短期借款和长期借款的区别：，的区别是期限。长期借款期限长，短期借款期限短；第二，风险承担不同。短期借款所需要承担的风险相对要低；第三，短期借款的优势是利率低。第四，短期借款只核算本金，而长期借款科目既核算借款的本金，也核算利息费用的调整。长期借款是项目投资中的主要资金来源。
签借款合同注意事项如下：
1、要明确借款人的信息；
2、要在合同中明确约定利息；
3、要在合同中明确约定偿还期限；
4、在合同中明确约定还款方式；
5、要在合同中明确约定违约责任；
6、要求借款人提供担保；
7、要在合同中明确约定发生纠纷后的管辖法院；
8、合同中的数字除了用阿拉伯数字之外还要用专用汉字表述出来。
不管是短期借款还是长期借款，相关法律中对借款的期限都是作出了规定的。实践中并不是所有企业都是可以进行短期借款的，这需要具备相应的条件才行，满足条件就可以了。借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
在借贷过程中，出借人应尽可能要求借款人提供必要担保，签订担保合同，使债权风险尽可能降至。可以采取保证人保证、不动产抵押或动产和权利质押等担保方式有效避免风险。借款人提供保证人担保的，保证人要有正式工作单位，且应书写保证条款；借款人提供抵押担保的，一般应要求为房产等不动产担保并进行相应抵押登记。未经登记的不能对抗善意第三人，也就是说未经抵押登记或质押登记，出借人的合法权益有可能得不到有效保障。